急性肾炎

胡某，16歲，曾患“扁桃腺炎”，發燒頭痛三天。經用西藥治療兩天後，燒退病癒。2周後無任何誘因，胡某突然發冷發熱，顏面四肢浮腫，即去找西醫治療，西醫檢查確診為“急性腎炎”，囑其卧床休息，少食鹹鹽，并用“2種白色藥片”治療。胡父怕兒子病程太久，耽誤功課，又來求我用中藥治療。

接診時胡某顏面眼臉浮腫明顯，面色蒼白，下肢指壓性水腫，伴見發冷發熱、周身痠痛、咳嗽痰白、胸悶氣短、頭暈疲倦、腹脹納差、咽喉疼痛、小便不利、量少色黄，舌淡苔白腻，脈象浮弦等症。西醫化驗報告顯示，尿中可見蛋白，紅血球及管型。據此診斷其病屬風寒犯肺，肺失宣降所致。治以疏風散寒，宣肺利水之法。

藥宜：麻黄6g、桂枝6g、杏仁6g、趴桑白皮6g、乾薑6g、葶苈子15g、白茅根30g、車前子(包)30g、茯苓10g、柴胡6g、銀花15g、大腹皮15g、焦山楂15g、炒麥芽15g、神曲15g。清水煎煮，每日一劑。

食宜：鲤魚1尾(半斤一1斤)，赤小豆30g，茯苓皮10g，冬瓜(切塊)300g、生薑皮10g，

腎炎腰痛臉腫

2年前﹐李某不慎傷風感冒﹐發冷發熱﹐頭痛身痛﹐當時並未在意﹒1週後﹐感冒不治自癒﹐但腰痛身痛卻有增無減﹐而且出現顏面四肢浮腫。

接診時﹐李某下肢體浮腫﹐頭暈耳鳴﹐面色萎黃﹐失眠多夢﹐腰膝痠軟﹐腹脹納差﹐倦怠乏力﹐舌淡苔白﹐脈濡弱無力﹒辯證屬脾腎兩虧﹐氣血虛弱﹒治以健脾益腎﹐益氣補血之法﹐除用中藥隨証治療外﹐囑其每日煮藥粥食用。

食用：生黃氏50g﹑黨參10g﹑龜板15g﹑當歸10g﹑杜仲10g﹑山萸肉5g﹑炒麥芽15g﹑白朮3g﹑黑豆10g﹑芡實15g﹑枸杞15g﹑淮山15g﹑薏米10g﹑茯苓10g﹑粳米100g。

前8味﹐加水5大碗﹐小火慢煮2個小時左右﹐取汁加入後7味（洗淨）﹐煮粥食用﹐每日一劑﹒連食3個多月後﹐李某面色紅潤﹐身體無明顯不適﹒遂又去檢查小便﹐尿蛋白及紅血球均轉為陰性﹒囑其如法繼續食療﹐每週2劑﹐連食2個月﹐以鞏固療效。